Ну вот уже и тащим!
Кино-2
Сообщений 521 страница 540 из 992
Поделиться5222017-09-29 15:45:13
Стопэ! В чьем переводе кочать, в НьюФилм или ИдеяФилм?
Поделиться5232017-09-29 15:47:13
Скачал эти две комедюшки, Бобро поржаловать и Таможня дает добро. Имею намерение сегодня хорошенечко распотешиться!
Если не смотрел Впритык, то рекомендую.
Поделиться5242017-09-29 15:53:30
Если не смотрел Впритык, то рекомендую.
Смотрел раза три. Это было во времена моих увлечений Галифианакисом. Сейчас-то он уже приелся.
Я бы что-нибудь новое с Робом Шнайдером посмотрел, люблю этого придурка!
Поделиться5252017-09-29 16:27:43
Стопэ! В чьем переводе кочать, в НьюФилм или ИдеяФилм?
Newstudio
Поделиться5262017-09-29 16:38:15
Стопэ! В чьем переводе кочать, в НьюФилм или ИдеяФилм?
Не помню в каком переводе смотрел Бобро пожаловать, но пытались на русский передать особенности говора севера Франции. В оригинале смотреть, должно быть, ещё забавнее.
Поделиться5272017-09-29 16:50:44
Newstudio
Yep!
Поделиться5282017-09-29 16:52:16
Не помню в каком переводе смотрел Бобро пожаловать, но пытались на русский передать особенности говора севера Франции. В оригинале смотреть, должно быть, ещё забавнее.
Не очень, кстати, люблю такое. Редко у кого получается передать на язык родных осин особенности чужой речи. У нас всё какие-то таджики получаются!
Поделиться5292017-09-29 16:55:16
Меня вот этот ужастег зоинтересовал.
Песнь тьмы
София арендует загородный особняк в глуши и приглашает туда для некоего тёмного обряда оккультиста Джозефа. Сначала тот отказывается проводить обряд, но узнав, что женщина потеряла сына и хочет таким образом с ним пообщаться, соглашается. София закупается едой на полгода, оккультист запечатывает соляным кругом дом, и теперь обратного пути нет — что бы ни произошло, они должны довести начатое до конца, прежде чем выйти наружу.
Из отзывов:
Достойный дебют в полнометражном кино режиссера и сценариста Лайама Гэвина, специализирующегося на коротком метре, снятый за сущие копейки всего за 20 дней.
В данном фильме фигурирует всего два основных героя (к слову, достаточно хорошо прописанных и крайне неоднозначных), а с технической точки зрения он снят с минимальным использованием спецэффектов и локаций: практически все действия происходят в пределах одного дома.
Нельзя не отметить тот факт, что кое-где фильму действительно не хватает динамики. Однако, вместе с этим, статичные и отчасти скучноватые эпизоды чередуются с поистине жуткими, напряженными и атмосферными сценами, которые вы наверняка запомните надолго. Чего стоят только наводящие жуть эпизоды общения через дверь и бесподобная сцена с огоньком сигареты в темноте. Всего этого удалось добиться при практически полном отсутствии клишированных «бу»-моментов преимущественно из-за прекрасной операторской работы Катала Уоттерса. В целом, именно благодаря ей, а также отличному музыкальному сопровождению от ирландского композитора Рэя Хармана, у «Песни» получилась такая пугающая и обволакивающая атмосфера, холодная, тревожная и мрачная. Если искать стилистические аналоги и проводить сюжетные параллели, то можно вспомнить относительно недавние «Бабадук» и «Ведьму».
Отдельно необходимо упомянуть, насколько качественно, досконально и продуманно авторы подошли к созданию ритуала, его подготовительных стадий и, собственно, физических и духовных испытаний.
Фильм стоит рекомендовать терпеливым зрителям, не нуждающимся в стремительном развитии повествования. Если не отвлекаться при просмотре, целиком и полностью погрузиться в темный и тягучий мир оккультизма и различных магических практик и не ждать от сюжета каких-либо особенно впечатляющих откровений, то можно в полной мере насладиться этой грустной, но вместе с тем и довольно оптимистичной песней тьмы.
Песнь тьмы — неторопливая, мрачная, депрессивная и странная камерная мистическая психодрама, которая берет своей обволакивающей атмосферой и хорошо прописанными персонажами, а также жутким, гипнотическим музыкальным сопровождением.
Поделиться5302017-09-29 17:07:40
Не очень, кстати, люблю такое. Редко у кого получается передать на язык родных осин особенности чужой речи. У нас всё какие-то таджики получаются!
Там одна из мулек в фильма - в "суржике", на котором разговаривают на севере Франции (я так понимаю, из-за близости к Бельгии и Германии).
Поэтому для русского дубляжа тоже придумали суржик.
Название - "Бобро поржаловать" - как раз на этом франц-суржике
Поделиться5312017-09-29 17:11:46
Название - "Бобро поржаловать" - как раз на этом франц-суржике
Ну... посмотрим!
Поделиться5322017-09-29 17:20:07
Не очень, кстати, люблю такое.
А без такой попытки передать говор, фильм многое теряет, в том числе становится не очень понятно первоначальное отношение ГГ, да и французов в целом, к жителям тех мест.
Это все равно, что убрать из Иван Васильевич меняет профессию все эти: паки, паки, житие мое и т. п.
Поделиться5332017-09-29 17:35:23
А без такой попытки передать говор, фильм многое теряет, в том числе становится не очень понятно первоначальное отношение ГГ, да и французов в целом, к жителям тех мест.
Это все равно, что убрать из Иван Васильевич меняет профессию все эти: паки, паки, житие мое и т. п.
Тащемта понятно. Это как "Мимино" переводить!
Поделиться5342017-09-29 19:01:52
Таможня дает добро.
Посмотрел пол фильма. Что то как-то не особо порадовал. Решил поискать новые фильмы с Пьером Ришаром. А их оказывается немало!
Поделиться5352017-09-29 19:09:19
Не очень, кстати, люблю такое. Редко у кого получается передать на язык родных осин особенности чужой речи. У нас всё какие-то таджики получаются!
Вначале посмотри. Всем нравится. Перевод очень качественный. Нужен полный дубляж.
Поделиться5362017-09-30 00:25:02
Накачал кучу новых фильмов, скинул на диск, подцепил к медиаплееру (Western Digital WD TV Live Hub), тот диск не видит. Подключил к плееру другой внешний диск, тот начал его индексировать. Долго смотрел на мигающую лампочку, впал в транс и оцепенение, а потом вообще уснул. Проснулся, тот диск все еще индексирует.
Так я сегодня ничего и не посмотрел! А планы-то были наполеоновские.
Поделиться5372017-09-30 00:40:29
Накачал кучу новых фильмов, скинул на диск, подцепил к медиаплееру (Western Digital WD TV Live Hub), тот диск не видит.
Может НТФС не понимает?
Не проще ли цеплять напрямую к телевизору? Ничего индексировать не нужно. Это вообще какая-то ущербная хрень, если длится больше 10 секунд.
Поделиться5382017-09-30 00:49:31
Может НТФС не понимает?
Не проще ли цеплять напрямую к телевизору? Ничего индексировать не нужно. Это вообще какая-то ущербная хрень, если длится больше 10 секунд.
Фиг знает. Летом на даче опознавал нормально, привез - не опознает. Видимо, при переезде стряс ему башню. Напрямую к телевизору - не нравится как работает, притормаживает.
Поделиться5392017-10-01 16:15:26
Фиг знает. Летом на даче опознавал нормально, привез - не опознает. Видимо, при переезде стряс ему башню. Напрямую к телевизору - не нравится как работает, притормаживает.
Подцепить к системнику и проверить программкой Hard Disk Sentinel. Она выпишет полное состояние жесткого. Может дохнет?
Поделиться5402017-10-01 16:16:16
Как сообщает Daily Mail, история Кэрри Брэдшоу и мужчины ее мечты может быть закончена навсегда. Причиной стали разногласия исполнительницы роли Саманты Ким Кэтролл с киностудией Warner Bros., которой актриса решила выставить ряд требований.
После выхода культового сериала «Секс в большом городе» и двух полнометражных фильмов поклонники франшизы с нетерпением ждали продолжения истории о любимых героинях на большом экране почти восемь лет, довольствуясь слухами и комментариями самих актеров. Однако на этой неделе Сара Джессика Паркер заявила, что о работе над проектом теперь не может идти и речи. После этого Кэтролл опубликовала пост, в котором сообщила, что изначально не хотела сниматься в третьей части и возникшее непонимание с мейджором тут ни при чем.
По слухам, актриса потребовала у студии взамен на продолжение взять в производство и ее собственные проекты, однако Warner Bros. отказались идти у нее на поводу. Съемки фильма должны были начаться еще прошлым летом, но постоянно откладывались.
Избранник Паркер на экране Крис Нот после выхода второго фильма заверил зрителей, что история окончена. И, несмотря на все надежды поклонников, похоже, что он прав.